为什么代码块里面的中文字体显示不正常？

✅ Typst 0.13 已改进

#4889、#5305、#5753 已改进默认情况。

配置正文字体后，请继续设置代码块的字体：

typst

#show raw : set text(font: (
  (name: "DejaVu Sans Mono", covers: "latin-in-cjk"),
  "Noto Sans CJK SC",
))

⚠️ 注意 ASCII 引号"会用等宽字体，而分前后的引号“”会用 CJK 字体。如果你希望两种引号都用等宽字体，可使用后文的旧方案。

此外，请不要设置 #show raw: set text(fallback: false)。

如果你使用旧版本或有特殊需求，请使用以下旧方案。

配置正文字体后，对于代码块，需要在源代码文件中使用类似的命令设置字体：

typst

#show raw : set text(font: ("DejaVu Sans Mono", "Noto Sans CJK SC"))

其中，「DejaVu Sans Mono」是等宽字体，「Noto Sans CJK SC」是一个你需要的中文字体。工作原理是等宽字体中没有中文字符，因此 fallback 到第二字体上。

因此，你需要需要保证你没有如 #show raw: set text(fallback: false) 的命令在你的文档中。同时要保证你的等宽字体中没有任何的 CJK 字符，否则会造成中文字体不统一。

另请参见

Hong Jiarong

QuadnucYard

梦飞翔

mgt

最后编辑于 7 个月前

查看完整历史